Elementary Students should be automatically added to Typing Club but if they do not appear you should be able to login to your teacher dashboard and add them under students.
Here is the video made last year for teachers.
https://classroom.google.com/c/Nzc2NjU1NjE3NVpa/a/Nzc2NjQ0ODYzM1pa/details